Editorial Reviews
Product Description
These fun bilingual flash cards, featuring popular art from the Adventures
with Nicholas series, will have children speaking everyday words in a flash.
There are 50 flash cards with colorful visual cues and phonetic
transcription of objects and concepts. These rounded edge flash cards have
the English translation on the reverse side, and the Chinese edition
includes characters and pinyin.
About the Author
In January 2003, the renowned Berlitz Publishing became part of the
Langenscheidt Group. The Langenscheidt Publishing Group, the premier group
of map and travel companies, offers over 4,000 North American and
international street maps, road maps, atlases, language-learning, bilingual
dictionaries, and travel-related products covering countries, cities, and
languages in every continent.
Product Details
- Reading level: Ages 4-8
- Cards: 50 pages
- Publisher: Berlitz Kids (September 15, 2006)
- Language: Spanish
- ISBN-10: 9812469710
- ISBN-13: 978-9812469717
- Product Dimensions: 5.8 x 4 x 0.9 inches
- Shipping Weight: 8.8 ounces
- Average Customer Review:
(3
customer reviews)
|
Rating:
-
These are very interesting flashcards. There are 50 of them and they're nice and
colorful. The pictures are cute. For me, at least, it doesn't matter whether the
pictures are 'real' or cartoons. The point is that you associate with pictures.
I like the fact that you're given the articles "la" or "el" before the word
because there are many words in Spanish that you don't know their gender. So
knowing the "la" or "el" you know whether the words are feminine or masculine.
English on the other hand has no feminine and masculine words.
I even learned new words. What confused me was the word "el venado" for "deer".
My dictionary word for it was different, and it didn't distinguish which country
it was from so I don't know what country "el venado" is from. Venezuela,
Bolivia, Spain, Mexico? One flash card says "la cometa" for kite. Unfortunately
there are two kites, so shouldn't it have been "las cometas" to go along with
another card for hands "las manos"?
The word for orange(the object/color) is "naranja" for most countries, but the
flash card here for that is "anaranjado" which I believe is from Spain.
"Naranja" is a lot shorter (remember that "j's" are like hard English "h's")The
flash card "el gato" is the masculine form for "cat" in these flash cards. For
reference, for a girl cat, it's "la gata". The flash card for turtle is "la
tortuga" but the word also means "tortoise" and the picture can't really be
distinguished. But for reference, "la tortuga" is for both.
Mom and dad can be "la madre" "el padre" which I first learned. I don't know
whether the flash cards "la mama" and "el papa" (I'm unable to put the accents
on the last "a's" on both, facing left)so I don't know if those are really for
"mom" and "dad" or whether those are really Spanglish.
The flash card for dog was "el perro" for the masculine gender. Why they don't
have "la perra" for a female dog is beyond me which defeats the purpose of being
gender accurate. Call me picky but for those who do have a background in
Spanish, it's annoying.
There are NO English translations on the front of these flash cards, but
phonetic spelling for the word for those without a background in Spanish
pronunciation. So complainers who don't know the difference between phonetic
spelling and actual English can spoil these cards for others by claiming there's
English in these cards other than the English translations on the back.
The flash card for "el carro" is used in some Latin American countries, whereas
you can also use "el coche". But both are right. The "rr" flash card words "el
carro" and "el perro", remember to roll your "r's" which takes practice. Too
advanced? Perhaps. But Spanish is precise in pronunciation and you'll discover
that if you're a Spanish learner whose trying to be better with listening
comprehension and you have a non native speaker butcher words, you could be
confused.
Many will be confused when they see the flash card "la jirafa" which is giraffe.
The phonetic spelling is "la kheerahfah" on the card. To make it simple, ignore
the "k" and start with the "h" and make it hard "h" to make the Spanish "j"
sound or better still it would've been simpler to start with an "h" for the
card's actual phonetic spelling.
These flash cards are a quick, good start and for me at least, the cartoons are
colorful enough and whimsical enough in drawing to be easy to remember.
Rating:
-
These words are a good selection of words, (they go well with Flip Flop Spanish:
Ages 3-5: Level 1) so I give them a star for that. I also like the phonetic
spelling on the cards (missing in many other cards) so another star for that.
They are also sturdy, and a good size, so a third star.
Here are the flaws: 1) the pictures are too small, and some are not very
apparent - my students were wondering "what's that supposed to be?" on some of
them. 2) the pictures should be on one side, and the Spanish and English on the
other side - otherwise, the student isn't able to adequately quiz himself.
Rather than seeing a picture and naming it, he is reading the English word, and
then seeing the picture and the Spanish on the other side - not the way our
brains learn a language. (I was quite surprised by this set up since Berlitz
does so many other things so well.) 3) Personal preference, I like photos rather
than drawings on cards, to make the practice more "real word."
Other than that, these are fine, and I'm glad more picture flashcards are on the
market. It's a fair price for 50 cards. Just not the best method or setup. Trend
makes some that are better.
Sra. Gose Author of Flip Flop Spanish: Ages 3-5: Level 1 & Flip Flop Spanish
Flash Cards: Verde (Cards)
Rating:
-
I am an older adult learning Spanish and the children's products are perfect for
me. I wish there were more flash cards for me to study.
I've also used the Brainy Baby video for Spanish and other Children's products.
I'm very confused when I hear little Latino toddlers speaking better Spanish
than me. How did that happen? Are Latino children smarter than old white ladies?
|